-
1 Schlackenloch
сущ.1) общ. мет. шлаковая лётка2) тех. шлаковая лётка, шлаковыпускное отверстие -
2 Schlackenöffnung
сущ.1) общ. мет. шлаковая лётка2) тех. шлаковая лётка, шлаковыпускное отверстие -
3 Aschenrost
сущ.общ. шлаковая решётка, колосниковая решётка -
4 Aschenrost
-
5 Schlackenloch
-
6 Schlackenöffnung
-
7 Schlackenspur
f мет. -
8 Schlackenabstich
-
9 Schlackenrost
сущ.тех. шлаковая решётка -
10 Schlackenspur
-
11 Schlackenstichloch
сущ.тех. шлаковая лётка, шлаковыпускное отверстие -
12 Schmelztrichter
сущ.тех. шлаковая лётка, утеплённая воронка (в топке) -
13 Aschenrost
-
14 Schlackenloch
nшлаковая лётка, шлаковыпускное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlackenloch
-
15 Schlackenrost
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlackenrost
-
16 Schmelztrichter
mутеплённая воронка ( в топке); шлаковая лёткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schmelztrichter
-
17 Schlackenabstich
m выпуск м. шлака; шлаковая лётка ж.; шлаковыпускное отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlackenabstich
-
18 Aschenrost
m шлаковая решётка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aschenrost
-
19 Schlackenloch
n шлаковая лётка ж.; шлаковыпускное отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlackenloch
-
20 Schlackenöffnung
f шлаковая лётка ж.; шлаковыпускное отверстие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlackenöffnung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шлаковая лётка — Отверстие для вывода жидкого шлака из топки котла [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slagging spoutslag taphole … Справочник технического переводчика
шлаковая лётка топки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag notch … Справочник технического переводчика
ШЛАКОВАЯ ЛЁТКА — отверстие в некоторых плавилных печах (главным образом шахтных) для выпуска из них расплавленного шлака … Металлургический словарь
Лётка — У этого термина существуют и другие значения, см. Лётка (значения). Лётка общее название отверстий для выпуска, вылета. Содержание 1 Этимология 2 В металлургии 3 В энерг … Википедия
Доменное производство — производство чугуна восстановительной плавкой железных руд или окускованных железорудных концентратов в доменных печах. Д. п. отрасль чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия). Историческая справка. Чугун был известен за 4 6 вв … Большая советская энциклопедия
ДОМЕННАЯ ПЕЧЬ — домна, шахтная печь для выплавки чугуна из железорудных материалов (см. рис.). Печь установлена на бетонном фундаменте, на к ром (в цилиндрич. кожухе) уложена кладка из огнеупорного кирпича, образующая лещадь печи. В нижней части печи горне… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
доменный процесс — основной способ переработки природного железорудного сырья с получением чугуна (иногда ферросплавов и лигатур). Доменная плавка была освоена ещё в 14 в., и с тех пор уже в течение более 500 лет её технология практически не менялась. Сущность… … Энциклопедия техники
ВАГРАНКА — шахтная печь для плавки чугуна в литейных цехах; имеет форму вертикального цилиндра, выложенного внутри шамотным кирпичом. В верхней части шахты расположено загрузочное окно, а выше искроуловитель; в самой нижней части В. делается отверстие… … Большая политехническая энциклопедия